Osoby czytające wydania polityki

„Polityka” - prezent, który cieszy cały rok.

Pierwszy miesiąc prenumeraty tylko 11,90 zł!

Subskrybuj
Kultura

Literatura – świat

HITY 2014. Literatura – świat

Joe Brainard, „I remember” Joe Brainard, „I remember” materiały prasowe
Raymond Queneau, „Psia trawka”materiały prasowe Raymond Queneau, „Psia trawka”

1.

Joe Brainard, „I remember”, przeł. Krzysztof Zabłocki, Lokator, Kraków 2014. Jedna z najbardziej inspirujących książek XX w. – uwiodła Georges’a Pereca i wielu innych twórców. A poza tym jest pięknym portretem Ameryki lat 50. i 60.

2.

Raymond Queneau, „Psia trawka”, przeł. Hanna Igalson-Tygielska, W.A.B., Warszawa 2014. Debiut z 1933 r. wyprzedził swój czas i doceniony został dużo później. Dziś można tę podmiejską groteskową epopeję czytać dla samej przyjemności języka, humoru absurdalnych scenek i dialogów.

3.

Zadie Smith, „Londyn NW”, przeł. Jerzy Kozłowski, Znak, Kraków 2014. Najbardziej radykalna powieść Zadie Smith przynosi gorzkie rozpoznanie podziałów brytyjskiego społeczeństwa.

4.

Karl Ove Knausgård, „Moja walka. Księga 1”, przeł. Iwona Zimnicka, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2014. Knausgård portretuje siebie i swoją rodzinę, obnażając najbardziej intymne sprawy, przeprowadza eksperyment, którego patronem jest Gombrowicz ze swojego „Dziennika”.

5.

W.G. Sebald, „Campo santo”, przeł. Małgorzata Łukasiewicz, W.A.B., Warszawa 2014. Zbiór rozproszonych esejów i nieukończonych fragmentów powieści, z których Sebald tworzy własną frapującą formę literacką.

6.

Johnny Cash, „CASH. Autobiografia”, przeł. Adam Pluszka, Czarne, Wołowiec 2014. Czytając zapiski legendarnego muzyka Johnny’ego Casha, od razu widzimy go na werandzie snującego swoją gawędę o życiu. Ta opowieść jest bezpretensjonalna, a miejscami wzruszająca. Czasem staje się spowiedzią, a czasem brzmi wręcz jak jego piosenki.

Polityka 51-52.2014 (2989) z dnia 16.12.2014; Kultura; s. 118
Oryginalny tytuł tekstu: "Literatura – świat"
Reklama