Książki

Wypadek nietypowy

Recenzja książki: Ismail Kadare, "Wypadek"

materiały prasowe
Bez wątpienia jest to opowieść o miłości stłamszonej przez lęk.

Powieść albańskiego pisarza zaczyna się niczym kryminał: w wypadku na austriackiej autostradzie ginie dwójka albańskich emigrantów, Besfort Y. i Rovena. Policja nie potrafi wyjaśnić przyczyn zdarzenia, zaklasyfikowanego jako „wypadek nietypowy”. Co więcej, sprawą zaczynają interesować się służby wywiadowcze państw bałkańskich, ponieważ Besfort był analitykiem w Radzie Europy, który mógł mieć spory wpływ na tragiczne wydarzenia wojenne na Bałkanach. Tajemniczy detektyw postanawia wyjaśnić sprawę nieszczęsnych kochanków. Bo Besfort i Rovena przez długie lata mieli romans. Z relacji innych ludzi, strzępów informacji, często mylnych, detektyw rekonstruuje historię przypominającą ogród o rozwidlających się ścieżkach Borgesa. Na każdym skrzyżowaniu ścieżki są różne możliwości wyboru. W zależności od tego, w którą się skręci, inaczej wygląda odczytanie „Wypadku”. Bez wątpienia jest to opowieść o miłości stłamszonej przez lęk. Na pewno rzecz o ludziach, którym „historia spuszczona z łańcucha” wypaczyła życiorysy. I narracja o prawdzie, której nie ma. Bo choćby nawet tajemniczy detektyw zebrał wszystkie dowody, sprawdził wszelkie tropy, to i tak nie zrozumie, co właściwie stało się na austriackiej autostradzie.

 

Ismail Kadare, Wypadek, przekł. Dorota Horodyska, Świat Książki, Warszawa 2013, s. 239

Książka do kupienia w sklepie internetowym Polityki.

Polityka 42.2013 (2929) z dnia 15.10.2013; Afisz. Premiery; s. 94
Oryginalny tytuł tekstu: "Wypadek nietypowy"
Więcej na ten temat
Reklama

Czytaj także

Niezbędnik

Lefebryści. Schizmatycy w łonie Kościoła katolickiego

Papież Franciszek i jego poprzednik Benedykt XVI wykonali pewne gesty wobec tradycjonalistycznego Bractwa św. Piusa X. Czy może dojść do pojednania? I jakie pole manewru mają obie ze stron, skoro każda z nich uważa, że to ta druga powinna się nawrócić?

Roman Graczyk
05.11.2019
Reklama

Ta strona do poprawnego działania wymaga włączenia mechanizmu "ciasteczek" w przeglądarce.

Powrót na stronę główną