Ludzie z bloków

Recenzja książki: Zadie Smith, „Londyn NW”

20 maja 2014

U Zadie wszyscy nieustannie patrzą na innych i oceniają ich życie: ty jesteś niżej, ty wspiąłeś się wyżej niż ja. Smith świetnie to obnaża.

To nie jest kraj, w którym robi się herbatę nieznajomym” – czytamy w nowej świetnej powieści Zadie Smith. Opisuje nie tyle cały kraj czy miasto, ale jedną dzielnicę Londynu, tę, której kod pocztowy zaczyna się od NW, czyli North-West. Tam, na osiedlu wysokich bloków, dorastali bohaterowie: Leah, Keisha, Felix i Nathan. Smith potrafi tworzyć powieści-panoramy i jest wyczulona na różnice społeczne, tak było w „Białych zębach”, o dzielnicy imigrantów, czy w „O pięknie”, które było obrazem angielsko-amerykańskiego świata uniwersyteckiego. (...)

Zadie Smith, Londyn NW, przeł. Jerzy Kozłowski, Znak, Kraków 2014, s. 397

Książka do kupienia w sklepie internetowym Polityki.

Polityka 21.2014 (2959) z dnia 20.05.2014; Afisz. Premiery; s. 74

Oryginalny tytuł tekstu: "Ludzie z bloków"

Zadie Smith

Justyna Sobolewska

Krytyczka literacka, pisarka i dziennikarka tygodnika „Polityka”. Autorka zbioru esejów „Książka o czytaniu” (2012, 2016), wyboru opowiadań Kornela Filipowicza „Moja kochana, dumna prowincja” (2017) i biografii Kornela Filipowicza „Miron, Ilia, Kornel. Opowieść biograficzna o Kornelu Filipowiczu” (2020). Współautorka książki „Stówka. Przeczytaj to jeszcze raz” napisanej z Anną Dziewit-Meller (2021). Laureatka PIK-owego Lauru przyznawanego przez Polską Izbę Książki za popularyzację czytelnictwa w kategorii mediów drukowanych. Przewodniczy kapitule Nagrody Literackiej m. st. Warszawy, zasiada w jury Nagrody Literackiej im. Witolda Gombrowicza oraz Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus. Mieszka w Warszawie.