Książki

Poza pocieszeniem

Recenzja książki: Maggie Nelson, „Czerwone fragmenty. Autobiografia procesu”

materiały prasowe
Jest to po prostu wspaniała literatura.

Sprawa zamordowanej w 1969 r. ciotki Maggie Nelson wraca po ponad 30 latach na salę sądową. Badania DNA, a potem przesłuchania i zdjęcie po zdjęciu z autopsji dwudziestotrzyletniej Jane. Ta historia ma jednak kolejne warstwy: pisząc o procesie sądowym, Nelson przygląda się pewnej całości, jaką jest życie (i śmierć) kobiet w patriarchalnym świecie. Dużo miejsca poświęca swojej relacji z matką i granicom bliskości: „Było jasne, że znalazła się w świecie poza dotykiem, w świecie poza pocieszeniem”. „(…) o pewnych sprawach warto mówić po prostu dlatego, że się wydarzyły” – pisze w innym miejscu autorka nagradzanych „Argonautów”. „Czerwone fragmenty” to, jak sama Nelson pisze, „zbiór wspomnień”, „raport z terenu”, „osobliwa, powstała pod presją medytacja nad związkiem czasu z przemocą i ze smutkiem”. Jest to ten rodzaj autoliteratury, który wymyka się krytycznej lekturze.

Maggie Nelson, Czerwone fragmenty. Autobiografia procesu, przeł. Anna Gralak, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2021, s. 232

Polityka 13.2021 (3305) z dnia 23.03.2021; Afisz. Premiery; s. 80
Oryginalny tytuł tekstu: "Poza pocieszeniem"
Reklama

Czytaj także

Ludzie i style

Chorwacja – co zobaczyć w drodze nad morze?

Wakacje w Chorwacji kojarzymy przede wszystkim z plażowaniem, kuchnią i zabytkami. Słusznie, ale w głębi kraju czekają na nas prawdziwe skarby natury, które po prostu trzeba zobaczyć!

Prezentacja
21.04.2021