Wydarzenia rozgrywają się na początku XXI w., można domniemywać, że niedługo po ataku na World Trade Center, ale ich wymowa jest dziś ciągle, a może i bardziej aktualna. To zwariowana proza, poprzedzająca wydaną w Polsce wcześniej błyskotliwą „Biografię X”. Mary, jedna z głównych bohaterek powieści, dorastała pod kloszem („byliście jak amisze czy coś w tym stylu?”). Wyrwała się z reżimu, ale mentalnie jeszcze nie. Świat nie okazał się zresztą nadzwyczaj przyjazny. Mary tonie w długach i stale dokucza jej ból. Wiele niezidentyfikowanego bólu. Przyjaciółka posyła ją na trening PAKowania i choć serie ćwiczeń przypominają raczej szarlatanerię niż pełnoprawną terapię, to przynoszą efekty. Żeby je opłacić, Mary szuka dodatkowej pracy. Bierze udział w świetnie płatnym eksperymencie, który ma naukowo rozpracować idee zakochania i miłości.
Catherine Lacey, Odpowiedzi, przeł. Kaja Gucio, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2026, s. 352