1
Siedlce, lipiec. W trzydniowych warsztatach szkoleniowych uczestniczy XY (kryptonim stworzony na użytek redakcji, gdyż rachmistrzowie, składając przysięgę na etykę zawodową statystyka, zostali pouczeni o całkowitym zakazie kontaktu z mediami). Żeby dostać tę robotę (35 zł od ankiety), XY musiał spełnić następujące kryteria: posiadanie znajomości w gminie, matury, sprawności fizycznej, wymowy płynnej (chodzi o niejąkanie się), obycie z urządzeniami typu komputer.
Pomiędzy wykładami z różnic między gnojowicą a gnojówką XY uczy się obsługi urządzenia hand held (elektroniczny terminal mobilny wyposażony w mapy cyfrowe) oraz utrwala liczne symbole zawarte w instrukcji w języku obcym. Będzie skierowany na bezpośrednią linię spisową, gdzie niemożliwa jest operacja CATI (Computer Assisted Telephone Interview, po polsku ankieta przeprowadzana telefonicznie) ani CAII (Computer Assisted Internet Interview, po polsku samospis). Metoda o kryptonimie CAPI (Computer Assisted Personal Interview) polega na osobistym wizytowaniu gospodarstw z terminalem mobilnym, który wypełnione ankiety prześle na serwer GUS onlajnem, czyli w czasie teraźniejszym do wizyty.
Ostatniego dnia szkolenia XY ma zajęcia praktyczne. Wychodzi na miasto Siedlce z urządzeniem testowym i na współrzędnych, gdzie faktycznie mieści się centrum handlowe, symuluje fikcyjny punkt adresowy. Prawdziwe współrzędne zostaną przesłane na hand helda przed 9 sierpnia, gdy rozpocznie się operacja NOBC (obchód przedspisowy weryfikujący, czy przydzielone rachmistrzowi gospodarstwa rzeczywiście istnieją).
XY w obecności informatyka ma zaznaczyć (palcem lub rysikiem), czy przesłany punkt zgadza się ze współrzędnymi gospodarstwa oraz z nazwiskiem użytkującego go rolnika.