Korekta do wywiadu

W wywiadzie z reżyserem Jerzym Skolimowskim, opublikowanym w poprzednim numerze POLITYKI, znalazły się przykre zniekształcenia, które winniśmy skorygować. Nazwa obozu koncentracyjnego, w którym zginął ojciec reżysera, to oczywiście Flossenburg, a nie Fresenburg, jak zostało wydrukowane. Nazwisko panieńskie babki, również zniekształcone w druku, brzmi Mierzyńska. Fragment dotyczący szkolnych wspomnień z Czechosłowacji: „– Czesi już w dzieciństwie uświadomili panu, że Polacy to nieuleczalni romantycy? – Raczej idioci” powinien, w części po pytaniu, brzmieć: „Raczej próbowali mi wmówić, że idioci, opowiadając dowcipy w rodzaju: jak się nazywa kawa po polsku? Ciemność w garnku”. Zawarte w pierwszym pytaniu wywiadu zdanie „Do tej pory film jest niegotowy” w momencie publikacji straciło już aktualność, bo film „11 minut”, którego światowa premiera odbędzie się 8 września na Festiwalu Filmowym w Wenecji, był wówczas ukończony. Pana Jerzego Skolimowskiego i Czytelników serdecznie przepraszamy. Jest nam tym bardziej przykro, że od lat darzymy Reżysera głęboką estymą.