Miej własną politykę.

Pierwszy miesiąc prenumeraty tylko 11,90 zł!

Subskrybuj
Świat

But ma dwie stolice

Rzym kontra Mediolan: spór pomiędzy dwiema włoskimi metropoliami

Rzym. Tu żyje się jak wśród gigantycznych dekoracji teatralnych. Rzym. Tu żyje się jak wśród gigantycznych dekoracji teatralnych. Francesco Rocca/EyeEm / Getty Images
Między Rzymem i Mediolanem jest różnica czasu. W tym pierwszym obowiązuje przeszły dokonany, w drugim – przyszły.
Mediolan. Źródło wszystkiego, co nowe w Italii.Chamussy/SIPA/EAST NEWS Mediolan. Źródło wszystkiego, co nowe w Italii.

O dwóch najważniejszych miastach Italii jest teraz głośno, bo w niedzielę ich mieszkańcy głosowali w wyborach municypalnych (ewentualne dogrywki 19 czerwca). Trudno przecenić wagę tych wyników jako wskazówki, w którą stronę zmierzają Włochy.

Obu głosowaniom towarzyszyły jednak mniej poważne porównania, podsycające tradycyjne współzawodnictwo Rzymu i Mediolanu. Pisma kobiece zastanawiały się, gdzie lepiej szukać narzeczonego, a męskie – czy rzymianka lepsza od mediolanki. A socjologowie, pisarze i eseiści próbowali opisać ulotny genius locispiritus movens obu metropolii.

Szala historii wydaje się przechylać na stronę mediolańczyków. Nastroje panujące w obu miastach – rezygnacji i apatii Rzymu, optymizmu i werwy Mediolanu – świetnie ilustruje zakończona właśnie kampania wyborcza.

Po pięciu latach w miarę udanych rządów odchodzi burmistrz Mediolanu Giuliano Pisapia. Teraz mediolańczycy wybierali spośród dwóch kompetentnych następców. Centroprawicowy Stefano Parisi był już menedżerem miasta, szefował firmie telekomunikacyjnej Fastweb i stowarzyszeniu przedsiębiorców. Lewicowy kontrkandydat Beppe Sala też był menedżerem Mediolanu, ponadto dyrektorem Pirelli, włoskiego Telecomu, kierował niezwykle udanym EXPO 2015. Tak czy inaczej, miastem zarządzać będzie wybitny fachowiec.

Trawa po kolana 

Co innego w stolicy. W ubiegłym roku rzymianie dowiedzieli się, że od lat miastem trzęsła klika urzędników, polityków, biznesmenów i gangsterów, tzw. mafia stołeczna. Za kratki trafiło blisko sto osób.

Polityka 24.2016 (3063) z dnia 07.06.2016; Świat; s. 50
Oryginalny tytuł tekstu: "But ma dwie stolice"
Reklama