Archiwum Polityki

Wyspa San Michele

Żaden człowiek nie jest samotną wyspą,
każdy jest cząstką kontynentu, kawałkiem dziedziny.
Jeśli morze zmyje grudkę ziemi,jak o posiadłość twoich przyjaciół albo twoją własną.

John Donne, Rozmyślanie XVII

Widziałeś życie: jak wyspa oblane jest oceanem…
Josif Brodski, Wielka elegia dla Johna Donne’a

 

Przyjechać do Wenecji nie latem (kiedy kanały cuchną, a turyści wszystkich krajów łączą się w jedną wielką ludzką rzekę, przelewającą się po mostkach albo, rozwaleni w gondolach na plastikowych tronach obitych imitacją złotogłowiu, wysłuchują pieśni neapolitańskich w wykonaniu gondolierów, nie wychwytując w tym żadnego dysonansu), ale zimą, zimą tam przyjechać.

Polityka 11.2009 (2696) z dnia 14.03.2009; Kultura; s. 67