Recenzja książki: Bernardine Evaristo, „Mr Loverman”

W polskim przekładzie udało się zachować liryzm, karaibski patois i łamany angielski, wyczuwalny na języku dramat życia w poczuciu wstydu i humor.

Recenzja książki: Bernardine Evaristo, „Manifest”

Eksperymenty autorki z formą nie są dziełem przypadku, sama jest swoim pierwszym krytykiem. „Manifest” ma być „inspirujący” i jest.

Recenzja książki: Bernardine Evaristo, „Dziewczyna, kobieta, inna”

Kozacka książka, jak by to pewnie spuentowali jej młodsi bohaterowie.