Recenzja książki: Marietta Czudakowa, „Michaił Bułhakow. Życie nieoczywiste”

Marietta Czudakowa nazywana jest w Rosji „strażniczką Bułhakowa”, gdyż przez lata zajmowała się archiwum autora, Mistrza i Małgorzaty”, a ukoronowaniem jej pasji stała się ta, wydana w 1988 r. i uznawana za kanoniczną, biografia pisarza.

Marietta Czudakowa nazywana jest w Rosji „strażniczką Bułhakowa”, gdyż przez lata zajmowała się archiwum autora, Mistrza i Małgorzaty”, a ukoronowaniem jej pasji stała się ta, wydana w 1988 r. i uznawana za kanoniczną, biografia pisarza. Czudakowa zaczęła pracę nad nią w latach 60., gdy żyło jeszcze wielu, którzy go pamiętali: krewni, przyjaciele, a nawet dawni krytycy. Do wszystkich nich autorka dotarła, zbierając okruchy wspomnień. Dotarła też do nieznanych dokumentów z jego archiwum i do innych niepublikowanych materiałów.

Marietta Czudakowa, Michaił Bułhakow. Życie nieoczywiste, przeł. Margarita Bartosik, Sedno, Warszawa 2020, s. 689