Klasyki Polityki

Izrael trzech kalendarzy

Jerozolima – miasto trzech religii Jerozolima – miasto trzech religii AFP
Jak sobie radzi jeden mały kraj z trzema tak różnymi kalendarzami? Nie najgorzej.

W Jerozolimie czas ma całkowicie inne wymiary: gdy chrześcijanie świętują koniec 1999 r., muzułmanie żyją dopiero w roku 1420, a ortodoksyjni Żydzi rozpoczynają właśnie czwarty miesiąc roku 5760 od umownego stworzenia świata.

Z okna mojego biura widać wylot ulicy Kaf Tet beNovember. Dla współczesnego Izraelczyka nazwa ta brzmi zwyczajnie, mimo iż jest dziwną mieszaniną dwóch kalendarzy: Kaf-Tet to zapożyczona z hebrajskiego liczba 29, a November to oczywiście nasz zwykły listopad.

Polityka 1.2000 (2226) z dnia 01.01.2000; Raport; s. 16

Czytaj także

Społeczeństwo

Mama transpłciowego dziecka: Mój syn czuje, że w Polsce jest nikim

Nie czarujmy się, że Polki i Polacy na pstryknięcie palcami zrozumieją, co to znaczy transpłciowość. Ale Pawłowicz i Kaczyński paradoksalnie przyczyniają się do edukacji społeczeństwa – mówi Ewelina Słowińska, mama Saszy, aktywistka fundacji Trans-Fuzja.

Mateusz Witczak
12.04.2021