Dorota Szwarcman
Dorota Szwarcman
Kultura

Pióra w operze

Literatura w operze

22 października 2019
Opera Aleksandra Nowaka „Ahat ilī. Siostra bogów” do libretta Olgi Tokarczuk. Opera Aleksandra Nowaka „Ahat ilī. Siostra bogów” do libretta Olgi Tokarczuk. Michał Ramus
Czy współczesna polska literatura może stać się podstawą opery? Ostatnio powstała cała seria dzieł scenicznych według twórczości wybitnych pisarzy: Olgi Tokarczuk, Doroty Masłowskiej i Szczepana Twardocha.
Opera Aleksandra Nowaka „Drach” do libretta Szczepana Twardocha.Paweł Stelmach Opera Aleksandra Nowaka „Drach” do libretta Szczepana Twardocha.

Tradycyjną operę opartą na książkach tych autorów trudno sobie wyobrazić. To zresztą problem, który dotyczy nie tylko literatury współczesnej. Karkołomny był np. pomysł, by stworzyć operę z „Czarodziejskiej góry” Thomasa Manna. Tyle przecież w tej wielkiej powieści pomysłów, tyle poruszonych spraw, że po prostu nie da się tego zrobić. Paweł Mykietyn współpracował z Małgorzatą Sikorską-Miszczuk, która napisała libretto wykorzystujące zaledwie parę wątków, w zamian tworząc własne rozwinięcia.

Polityka 43.2019 (3233) z dnia 22.10.2019; Kultura; s. 79
Oryginalny tytuł tekstu: "Pióra w operze"
Dorota Szwarcman

Dorota Szwarcman

Krytyczka muzyczna działu Kultura w „Polityce” (od 2002 r.). Absolwentka studiów kompozycji na warszawskiej uczelni muzycznej. Wcześniej pracowała w kwartalniku „Polish Music/Polnische Musik” (dziś nieistniejącym), „Gazecie Wyborczej” oraz „Wprost”. Publikowała także m.in. w „Ruchu Muzycznym”, „Midraszu”, „Tygodniku Powszechnym”, „Jazz Forum”. Autorka książek: „Razem w życiu i muzyce. Rozmowy z Ewą Podleś i Jerzym Marchwińskim” (PWM 2001) i „Czas Warszawskich Jesieni. O muzyce polskiej 1945–2007” (Stentor 2007). Laureatka Nagrody Honorowej Związku Kompozytorów Polskich (2009) i odznaki „Zasłużony dla kultury polskiej”.

Czytaj także

Klasyki Polityki

Jak dzieci odczuwają i rozumieją ból?

Jeszcze na początku lat 80. uważano, że noworodki w ogóle nie odczuwają bólu! A ponieważ nie potrafią werbalnie wyrazić tego, co czują, nie dbano o ich komfort w szpitalach.

Paweł Walewski
08.08.1998
Kultura

Podległe kino niepodległe

Mieliśmy mieć kino historyczne, któremu Hollywood padnie u stóp. Na razie jest tylko długa historia politycznych zabiegów, rodzinnych interesów, nowych karier, starć personalnych i zmarnowanych pieniędzy.

Violetta Krasnowska, Artur Zaborski
19.10.2020
Historia

Polityczne imiona statków

„Bierut” zardzewiał na Jeziorze Gorzkim, „Manifest Lipcowy” sprzedano na Zachód, a „Szczecin” popłynął do Niemiec. Jak kiedyś uprawiano politykę na wodzie.

Paweł Miedziński
19.10.2020
Nauka

Covid-19 w szkołach. Dzieci bez objawów mogą zakażać nawet 3 tygodnie

O wzrost przypadków covid-19 w Polsce szybko oskarżono dorosłych, którzy bezczelnie ignorują zalecenia sanitarne. Ale jest też inne, zdecydowanie mniej wyartykułowane źródło szerzenia się zakażenia. Szkoły.

Piotr Rzymski
15.10.2020
Kultura

Inby, czyli pyskówki w sieci

Z powodu koronawirusa do sieci przeniosły się spotkania towarzyskie i autorskie, dyskusje, konferencje, festiwale i gale. Nic tak jednak nie ściąga przed ekrany, jak toczone publicznie wirtualne spory znanych osób.

Aleksandra Żelazińska
15.10.2020
Kraj

Prześwietliliśmy wydatki na kampanię Dudy. Niektóre kwoty szokują

PiS wydał na promocję Dudy 28 mln 638 tys. zł, dosięgając ustawowego limitu. Więcej już po prostu wydać nie mógł. To rekord w historii polskich kampanii prezydenckich. „Polityka” jako pierwsza zapoznała się w PKW z tymi dokumentami.

Anna Dąbrowska
09.10.2020
Społeczeństwo

Lekarz z SOR: Zajmujemy się pudrowaniem trupa

Koronawirus w polskim szpitalu. Mówię: „Proszę pani, stan mamy jest krytyczny”. A ona: „Panie doktorze, chcielibyśmy się pożegnać”. Odpowiadam: „To niemożliwe. Oddział jest zamknięty, nie ma żadnych odwiedzin”.

Paweł Reszka
09.10.2020
Kraj

Kulisy biznesów Lewandowskiego

Robert Lewandowski właśnie został uhonorowany nagrodą piłkarza roku UEFA. Niedawny wysyp sensacji związanych z jego interesami i majątkiem dowodzi jednak, jak trudno być dziś właścicielem jednoosobowej globalnej marki futbolowej.

Marcin Piątek
10.10.2020
Kultura

„The Walking Dead”, czyli epitafium dla żywych trupów

Świat po zombie apokalipsie nadal jest światem zombie apokalipsy.

Bartosz Czartoryski
12.10.2020
Fotoreportaże

Nowoczesne miejsca pracy

Jak zmienią się miejsca naszej pracy? Czy open space jest przeszłością? Popularne jest przekonanie, że nowo powstające biura będą bezdotykowe, oparte na sztucznej inteligencji i wyposażone w przycisk pandemiczny. Że staną się racjonalne jak nigdy wcześniej. A może nie będzie ich w ogóle?

Marta Polny
15.09.2020
Historia

Jak powstał PESEL

Pamiątką po działalności inżyniera Andrzeja Targowskiego jest system PESEL. Jeden z dwunastu, które zaczęły powstawać na początku lat 70. XX w. w ramach eksperymentu informatyzacji socjalistycznej gospodarki.

Andrzej Fedorowicz
12.10.2020
Kultura

Październik 2020: Pięć najciekawszych książek dla dzieci

Jak co miesiąc proponujemy książki mądre, ciekawe i estetycznie wydane. Dla najmłodszych czytelników.

Sebastian Frąckiewicz
12.10.2020
Fotoreportaże

Pandemiczna podróż dookoła Europy

Od lat 90. wyjazd na zachód Europy nie niósł ze sobą takiego dreszczu przygody i niepewności. Tegoroczna podróż, oprócz odmiennych krajobrazów, wiodła bowiem też przez zmieniające się z dnia na dzień antywirusowe przepisy.

Bartek Dobroch, Ewelina Madoń
06.10.2020
Pokaż więcej