George Orwell
-
Kultura
Gorąca afera o dzieła Papuszy. Czy Ficowski przekroczył granice i co dziś wolno tłumaczom
Niezwykłą twórczość Papuszy znamy dzięki pracy translatorskiej Jerzego Ficowskiego. A może nie znamy? Gorąca dyskusja, jaka wokół niej wybuchła, każe zapytać o granice w sztuce przekładu. Tym bardziej że na rynku dużo dziś książek przełożonych na nowo.
20.08.2024 -
O Polityce
„Rok 1984” George’a Orwella w komiksowej adaptacji Fida Nestiego. Premiera 30 września 2020 r.
Na półki księgarń trafia właśnie graficzna adaptacja jednej z najważniejszych powieści XX w., która przyniosła Orwellowi literacką nieśmiertelność – „Roku 1984”. Wciąż aktualną i wstrząsającą historię w formie komiksu przedstawił brazylijski artysta Fido Nesti. Do kupienia już od 30 września 2020 r.
29.09.2020 -
Kultura
Komiksowy Orwell
Gdyby George Orwell zobaczył swoją obrazkową biografię i udaną adaptację „Folwarku zwierzęcego”, sam mógłby dziś zmienić swoją nie najlepszą opinię o komiksach.
23.05.2020 -
Kultura
„Rok 1984” po 35 latach
Każde kolejne pokolenie odczytywało „Rok 1984” George’a Orwella na swój sposób. Nasze, 70 lat po pierwszym wydaniu, zrobiło z tej książki groteskę.
4.06.2019 -
Pomocnik Historyczny
Przepowiednia Orwella
9.09.2014 -
Książki
Recenzja książki: Tarjei Vesaas, "Dom w ciemności"
To jedna z najlepszych powieści o totalitarnym reżimie, jakie w XX wieku powstały.
5.07.2011 -
Książki
Recenzja książki: George Orwell, "Kilka myśli o ropusze zwyczajnej oraz inne nieznane szkice, opowiadania i eseje"
Obok szkiców na poły humorystycznych zamieszczone zostały poważne artykuły.
25.03.2011 -
Archiwum Polityki
Anglicy i Wielki Brat
2.11.2002