Szukana fraza:Dorota Szwarcman
-
Muzyka
Recenzja płyty: Marcin Zdunik, Ork. NFM, dyr. Bassem Akiki, Benjamin Shwartz, Paweł Mykietyn, „Concerto No. 2 for Violoncello and Symphony Orchestra, Hommage a Oskar Dawicki”
Paweł Mykietyn w zeszłym roku skończył 50 lat, a w świecie muzycznym obecny jest ponad 30.
18.01.2022Polityka 4.2022 (3347) z dnia 18.01.2022; Afisz. Premiery; s. 71Oryginalny tytuł tekstu: „Gry z czasem” -
Teatr
Recenzja spektaklu: „Die Zauberflöte”, reż. Andrzej Klimczak
Spektakl tradycyjny, nieprzeładowany, a przy tym dobrze wykonany muzycznie pod dyrekcją Dawida Runtza.
11.01.2022Polityka 3.2022 (3346) z dnia 11.01.2022; Afisz. Premiery; s. 71Oryginalny tytuł tekstu: „Czarne i białe” -
Muzyka
Recenzja płyty: Klaudiusz Baran, Marcin Zdunik, Sinfonia Varsovia, dyr. Michał Klauza, „Gubajdulina. Cisza i Krzyż”
Sofia Gubajdulina, jedna z ważniejszych twórczyń naszych czasów, w zeszłym roku ukończyła 90 lat.
11.01.2022Polityka 3.2022 (3346) z dnia 11.01.2022; Afisz. Premiery; s. 71Oryginalny tytuł tekstu: „Modlitwy bez słów” -
Kultura
10 najlepszych wydarzeń w muzyce poważnej w 2021 r.
Autorskie podsumowanie 2021 roku w muzyce poważnej.
1. XVIII Konkurs Chopinowski. Udało się go w pełni zrealizować z rocznym opóźnieniem. Udział wzięło wielu bardzo interesujących pianistów, wyniki częściowo kontrowersyjne. 2. Chopin i Jego Europa. Kolejna znakomita edycja z licznymi gwiazdami – z solistów m.in. Yulianna Avdeeva, Alena Baeva
20.12.2021Polityka 52.2021 (3344) z dnia 20.12.2021; Afisz. Autorskie podsumowania 2021 roku; s. 119Oryginalny tytuł tekstu: „10 najlepszych wydarzeń w muzyce poważnej” -
Muzyka
Recenzja płyty: Spółdzielnia Muzyczna Contemporary Ensemble
Spółdzielnia Muzyczna, znakomity zespół z Krakowa, powstała 7 lat temu z dawnych uczestników orkiestry European Workshop for New Music, prowadzonej niemal od dwóch dekad przy Warszawskiej Jesieni przez Rüdigera Bohna.
14.12.2021Polityka 51.2021 (3343) z dnia 14.12.2021; Afisz. Premiery; s. 75Oryginalny tytuł tekstu: „Energia, swoboda i humor” -
Teatr
Recenzja spektaklu: „La Bohème”, reż. Barbara Wysocka
Pandemia przypomniała nam różne postawy i reakcje ludzkie wobec choroby, które są jednym z głównych tematów opery Pucciniego.
14.12.2021Polityka 51.2021 (3343) z dnia 14.12.2021; Afisz. Premiery; s. 73Oryginalny tytuł tekstu: „Osobisty Puccini” -
Książki
Recenzja książki: Agnieszka Gajewska, „Stanisław Lem. Wypędzony z Wysokiego Zamku”
Pod koniec Roku Stanisława Lema ukazuje się chyba najdalej jak dotąd idąca jego biografia.
30.11.2021Polityka 49.2021 (3341) z dnia 30.11.2021; Afisz. Premiery; s. 86Oryginalny tytuł tekstu: „Ucieczka w gwiazdy” -
Muzyka
Recenzja płyty: Bruce Liu, „Chopin”
I już mamy pierwszą płytę zwycięzcy Konkursu Chopinowskiego sprzed miesiąca w ramach kontraktu z prestiżową firmą płytową.
30.11.2021Polityka 49.2021 (3341) z dnia 30.11.2021; Afisz. Premiery; s. 87Oryginalny tytuł tekstu: „Przeżyjmy to jeszcze raz” -
Muzyka
Recenzja płyty: Jakub Józef Orliński, Il Pomo d’Oro, dyr. Francesco Corti, „Anima Aeterna”
Orliński powraca do dzieł wielkiego twórcy czeskiego baroku Jana Dismasa Zelenki.
23.11.2021Polityka 48.2021 (3340) z dnia 23.11.2021; Afisz. Premiery; s. 79Oryginalny tytuł tekstu: „Wieczna dusza, wieczne emocje” -
Teatr
Recenzja spektaklu: „Exodus/Bieguni-Harnasie”, chor. Anna Hop i Izadora Weiss
Ciekawa koncepcja, niespodziewanie dobrze łącząca się z muzyką.
23.11.2021Polityka 48.2021 (3340) z dnia 23.11.2021; Afisz. Premiery; s. 77Oryginalny tytuł tekstu: „Choreografki z rozmachem” -
Kultura
Śląska trylogia Nowaka i Twardocha
We współczesnej polskiej muzyce trudno o podobny przykład międzygatunkowej współpracy jak kompozytora Aleksandra Nowaka i pisarza Szczepana Twardocha. Jej efekty potwierdzają, że przed operą jeszcze wielka przyszłość.
16.11.2021Polityka 47.2021 (3339) z dnia 16.11.2021; Kultura; s. 83Oryginalny tytuł tekstu: „Śląska trylogia” -
Muzyka
Recenzja płyty: Adam Kośmieja, „Tribute to Gulda”
Interpretacje Adama Kośmiei mają w sobie podobny rys błyskotliwości, jakie miały wykonania samego kompozytora.
08.11.2021Polityka 46.2021 (3338) z dnia 08.11.2021; Afisz. Premiery; s. 79Oryginalny tytuł tekstu: „Jazz i klasyka z klasą” -
Teatr
Recenzja spektaklu: „Fidelio”, reż. John Fulljames
Całym kształtem muzycznym zawiadował tym razem znany niemiecki dyrygent Lothar Koenigs, z pozytywnym efektem.
02.11.2021Polityka 45.2021 (3337) z dnia 02.11.2021; Afisz. Premiery; s. 69Oryginalny tytuł tekstu: „Fidelio – światło i dźwięk” -
Kultura
Konkurs Chopinowski: inny niż poprzednie
XVIII Konkurs Chopinowski był inny niż poprzednie. I to nie tylko z powodu rocznego odsunięcia w czasie.
26.10.2021Polityka 44.2021 (3336) z dnia 26.10.2021; Kultura; s. 91Oryginalny tytuł tekstu: „Chopin: fajny gość” -
Muzyka
Recenzja płyty: Monika Kaźmierczak, „Contemporary Carillon”
To pomysł realizowany od trzech lat: w Gdańsku, mieście wolności, którego jedną ze specjalności muzycznych są carillony, co rok na przełomie sierpnia i września miejska carillonistka Monika Kaźmierczak dokonuje prawykonań nowych polskich utworów skomponowanych w związku z przypadającymi w tym okresie ważnymi rocznicami.
05.10.2021Polityka 41.2021 (3333) z dnia 05.10.2021; Afisz. Premiery; s. 71Oryginalny tytuł tekstu: „Opowieści na dzwonach” -
Kultura
XVIII Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina
Tym razem już na pewno się odbędzie. Ilu młodych pianistów weźmie udział – okaże się, jak zawsze, już po rozpoczęciu konkursu.
zwycięzców Konkursów Chopinowskich: Yulianny Avdeevej, Dang Thai Sona, Kevina Kennera, Philippe’a Giusiano i Seong-Jin Cho. Szczegóły: chopin2020.pl O historii konkursu więcej w tekście Doroty Szwarcman pt: Od zapałek do Chopina. XVIII Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina, Warszawa, 2–23 października
28.09.2021Polityka 40.2021 (3332) z dnia 28.09.2021; Afisz. Premiery; s. 81Oryginalny tytuł tekstu: „Późniejszy o rok” -
Kultura
Henryk Rewkiewicz: od zapałek do Chopina
Na zbliżającym się 18. Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym im. Fryderyka Chopina w Warszawie po raz pierwszy zostanie przyznana nagroda im. Henryka Rewkiewicza. Niewiele osób wie, kim jest jej patron. A bez niego konkurs w ogóle mógłby nie powstać.
28.09.2021Polityka 40.2021 (3332) z dnia 28.09.2021; Kultura; s. 90Oryginalny tytuł tekstu: „Od zapałek do Chopina” -
Pomocnik Historyczny
Wielcy niemieccy kompozytorzy
(W porządku chronologicznym, wybór autorski).
21.09.2021Pomocnik Historyczny „Dzieje Niemców” z dnia 20.09.2021; s. 74Oryginalny tytuł tekstu: „Wielcy kompozytorzy” -
Teatr
Recenzja spektaklu: „Wanda”, reż. Waldemar Zawodziński
Ujemną stroną spektaklu są kostiumy, a tekst, trzeba to niestety powiedzieć, chwilami wywołuje u słuchacza uśmiech.
21.09.2021Polityka 39.2021 (3331) z dnia 21.09.2021; Afisz. Premiery; s. 79Oryginalny tytuł tekstu: „Wanda kochała Niemca” -
Kultura
11. Szalone Dni Muzyki – Beethoven
Rok temu Szalone Dni Muzyki odwołano, więc organizatorzy nadrabiają Rok Beethovena: w formie kameralnej i symfonicznej, dla dorosłych i dla dzieci, na poważnie i na lekko.
21.09.2021Polityka 39.2021 (3331) z dnia 21.09.2021; Afisz. Premiery; s. 81Oryginalny tytuł tekstu: „Opóźniony jubileusz” -
Muzyka
Recenzja płyty: Marcin Wasilewski Trio, „En attendant”
Kiedy dobrzy muzycy grają ze sobą ponad ćwierć wieku, a zaczynali jeszcze w szkole, mogą nagrać płytę niemal mimochodem i zawsze będzie ona na poziomie.
14.09.2021Polityka 38.2021 (3330) z dnia 14.09.2021; Afisz. Premiery; s. 79Oryginalny tytuł tekstu: „Od Bacha do Doorsów” -
Kultura
64. Międzynarodowy Festiwal Muzyki Współczesnej Warszawska Jesień
Zanurzenie to tegoroczne motto festiwalu.
14.09.2021Polityka 38.2021 (3330) z dnia 14.09.2021; Afisz. Premiery; s. 79Oryginalny tytuł tekstu: „Zanurzamy się z Jesienią” -
Muzyka
Recenzja płyty: Alena Baeva, Vadym Kholodenko, „Szymanowski, Paderewski”
Trudno to nawet opisać – po prostu trzeba posłuchać.
31.08.2021Polityka 36.2021 (3328) z dnia 31.08.2021; Afisz. Premiery; s. 71Oryginalny tytuł tekstu: „Duet doskonały” -
Kultura
18. Festiwal Kultury Żydowskiej Warszawa Singera
Dużo spektakli, spotkań z autorami, pokazów filmów, wystaw, warsztatów i spacerów po żydowskiej Warszawie.
17.08.2021Polityka 34.2021 (3326) z dnia 17.08.2021; Afisz. Premiery; s. 73Oryginalny tytuł tekstu: „Singer na żywo i online” -
Kultura
17. Międzynarodowy Festiwal Chopin i Jego Europa
Tytułowe motto festiwalu odnosi się do repertuaru, który w przeszłość sięga polskiego baroku, a w przyszłość – od Chopina do Karola Szymanowskiego, Igora Strawińskiego (50. rocznica śmierci), Mieczysława Wajnberga i Witolda Lutosławskiego.
10.08.2021Polityka 33.2021 (3325) z dnia 10.08.2021; Afisz. Premiery; s. 73Oryginalny tytuł tekstu: „Tak daleko, tak blisko” -
Muzyka
Recenzja płyty: Klaudiusz Baran, Michał Nagy, Tarnowska Orkiestra Kameralna, „Astor Piazzolla: Centenario”
Określenie Centenario znaczy stulecie, a właśnie w tym roku w marcu minęło sto lat od narodzin twórcy tango nuevo.
03.08.2021Polityka 32.2021 (3324) z dnia 03.08.2021; Afisz. Premiery; s. 73Oryginalny tytuł tekstu: „Sto lat z Piazzollą” -
Kultura
Frederic Rzewski i Louis Andriessen, kompozytorzy z lewicowym słuchem
W jednym tygodniu na przełomie czerwca i lipca świat muzyki stracił dwie wielkie osobowości z tego samego pokolenia. Frederic Rzewski i Louis Andriessen serce mieli po lewej stronie.
27.07.2021Polityka 31.2021 (3323) z dnia 27.07.2021; Kultura; s. 84Oryginalny tytuł tekstu: „Lewym uchem” -
Kultura
5. WarszeMuzik
W tym roku w ramach festiwalu zainicjowanego przez laureatkę Paszportu POLITYKI Anię Karpowicz i pianistę Marka Brachę odwiedzimy m.in. podwórka warszawskich kamienic-ostańców.
program „Jewish Mazurkas” zaprezentuje Marek Bracha. Koncerty będą się odbywać także na Umschlagplatz, gdzie wystąpią pianiści: Julia Kociuban i Radosław Sobczak, Wajnberg Piano Trio i Ania Karpowicz z Markiem Brachą. Na finał zaś, na Scenie Baru Studio, odbędzie się m.in. prawykonanie utworu Andrzeja Karałowa, kompozytora-rezydenta festiwalu. Szczegóły: warszemuzik.org 5. WarszeMuzik, Warszawa, 1–29 sierpnia
27.07.2021Polityka 31.2021 (3323) z dnia 27.07.2021; Afisz. Premiery; s. 73Oryginalny tytuł tekstu: „W Dzielnicy Północnej” -
Teatr
Recenzja spektaklu: „Straszny dwór”, reż. Ilaria Lanzino
Poznański Teatr Wielki idzie do remontu, ale artyści nie milkną.
20.07.2021Polityka 30.2021 (3322) z dnia 20.07.2021; Afisz. Premiery; s. 71Oryginalny tytuł tekstu: „Zbroje i dżinsy” -
Książki
Recenzja książki: Andrea Camilleri, „Świetlne ostrze”
Autor serii kryminalnej o komisarzu Montalbano zmarł trzy lata temu, ale do przetłumaczenia na polski pozostało jeszcze ponad dziesięć powieści z tego cyklu. „Świetlne ostrze” jest jedną z nich.
20.07.2021Polityka 30.2021 (3322) z dnia 20.07.2021; Afisz. Premiery; s. 72Oryginalny tytuł tekstu: „Miłość i zbrodnia w Vigacie” -
Kultura
11. NDI Sopot Classic
Od dekady amatorzy muzyki klasycznej odwiedzający Sopot w końcówce lipca mają coś dla siebie.
20.07.2021Polityka 30.2021 (3322) z dnia 20.07.2021; Afisz. Premiery; s. 73Oryginalny tytuł tekstu: „Klasyczny Monciak” -
Muzyka
Recenzja płyty: Krystian Zimerman, London Symphony Orchestra, dyr. Simon Rattle, „Ludwig van Beethoven, Complete Piano Concertos”
Po ponad 30 latach Krystian Zimerman powrócił do kompletu koncertów Beethovena.
13.07.2021Polityka 29.2021 (3321) z dnia 13.07.2021; Afisz. Premiery; s. 79Oryginalny tytuł tekstu: „Drugi komplet” -
Teatr
Recenzja spektaklu: „Cardillac”, reż. Mariusz Treliński
Gdyby opisać jednym zdaniem ten spektakl, można powiedzieć: ten sam Treliński, tylko bardziej.
06.07.2021Polityka 28.2021 (3320) z dnia 06.07.2021; Afisz. Premiery; s. 80Oryginalny tytuł tekstu: „Hindemith w wersji cyberpunk” -
Kultura
Rozmowa z Piotrem Pielaszkiem o tym, jak wyrzeźbić dźwięk
W brzmieniu stradivariusów nie kryje się żadna tajemnica, tylko fakt, że są świetnie zrobione – mówi Piotr Pielaszek, lutnik, podwójny zwycięzca 14. Międzynarodowego Konkursu Lutniczego im. H. Wieniawskiego.
DOROTA SZWARCMAN: – Jest pan chyba szczęśliwym człowiekiem, bo od dzieciństwa wiedział pan, co chce robić, i robi pan to, co kocha? PIOTR PIELASZEK: – To prawda. Niektórzy szukają swojej pasji nawet przez całe życie. Ja ją znalazłem bardzo wcześnie i w sposób naturalny. Pracownie
06.07.2021Polityka 28.2021 (3320) z dnia 06.07.2021; Kultura; s. 92Oryginalny tytuł tekstu: „Wyrzeźbić dźwięk” -
Kultura
Lotos Jazz Festival 23
W zwykłym terminie, kiedy zdarzają się śnieżne zadymki, nie można było zorganizować tego festiwalu, więc będzie po prostu jazzowa zadyma.
22.06.2021Polityka 26.2021 (3318) z dnia 22.06.2021; Afisz. Premiery; s. 79Oryginalny tytuł tekstu: „Czerwcowa zadyma” -
Teatr
Recenzja spektaklu: „Gwałt na Lukrecji”, reż. Kamila Siwińska
Reżyserka pokazała obraz prosty i alegoryczny, z zaskakującymi czasem projekcjami, odrealniającymi kostiumami i symbolicznymi sznurami-strunami.
22.06.2021Polityka 26.2021 (3318) z dnia 22.06.2021; Afisz. Premiery; s. 77Oryginalny tytuł tekstu: „Powrót Brittena” -
Teatr
Recenzja spektaklu: „Così fan tutte”, reż. André Heller-Lopes
Mariusz Kwiecień zapowiadał, że jako szef artystyczny Opery Wrocławskiej będzie zapraszał nie tylko gwiazdy, ale też śpiewaków dopiero rozpoczynających drogę artystyczną, by dać im okazję efektownego debiutu.
15.06.2021Polityka 25.2021 (3317) z dnia 15.06.2021; Afisz. Premiery; s. 71Oryginalny tytuł tekstu: „Młodzi śpiewają Mozarta” -
Muzyka
Recenzja płyty: Lorenzo Coppola, {oh!} Orkiestra Historyczna, „Irenka”
Zespół założony i prowadzony przez Martynę Pastuszkę to firma solidna i sprawdzona, a przy tym wyrazista.
25.05.2021Polityka 22.2021 (3314) z dnia 25.05.2021; Afisz. Premiery; s. 73Oryginalny tytuł tekstu: „Lekko i solidnie” -
Kultura
Festiwal Kultura Natura
Szósta edycja katowickiego festiwalu po raz pierwszy (miejmy nadzieję, że również ostatni) odbędzie się wyłącznie w sieci. To i tak dobrze, bo zeszłoroczną trzeba było odwołać.
11.05.2021Polityka 20.2021 (3312) z dnia 11.05.2021; Afisz. Premiery; s. 77Oryginalny tytuł tekstu: „Tęsknota i pragnienie” -
Kultura
Recenzja wystawy: „Krzysztof Penderecki. Partytura i ogród. Muzyka wobec obrazu, obraz wobec muzyki”
W tymczasowej siedzibie remontowanego właśnie krakowskiego Bunkra Sztuki w miesiącach wiosennych i letnich pokazywana będzie nietypowa wystawa.
04.05.2021Polityka 19.2021 (3311) z dnia 04.05.2021; Afisz. Premiery; s. 73Oryginalny tytuł tekstu: „Kraków pamięta” -
Muzyka
Recenzja płyty: Janusz Wawrowski, Royal Philharmonic Orchestra, „Phoenix”
Tytuł płyty odnosi się do Koncertu skrzypcowego Ludomira Różyckiego, którego partytura spłonęła podczas powstania warszawskiego.
30.04.2021Polityka 19.2021 (3311) z dnia 04.05.2021; Afisz. Premiery; s. 75Oryginalny tytuł tekstu: „Odtworzony z pamięci” -
Kultura
Czy Symfonia „Leningradzka” na spotkanie z przyszłymi teściami to głupi pomysł?
Niemało hałasu w środowisku muzycznym narobiła ostatnio reklama firmy McDonald’s, w której pada tytuł jednego z najbardziej znanych dzieł XX w. Pada w pejoratywnym tonie.
28.04.2021 -
Kultura
Czas wirtualnych koncertów
Rok temu meloman siedzący w domu przed komputerem był skazany na amatorskie filmiki lub archiwa instytucji muzycznych. Dziś w sieci odbywają się profesjonalne festiwale.
23.04.2021Polityka 17.2021 (3309) z dnia 20.04.2021; Kultura; s. 78Oryginalny tytuł tekstu: „Wirtualne życie muzyki” -
Muzyka
Recenzja płyty: Sinfonia Varsovia, Jakub Haufa, dyr. Jerzy Maksymiuk, „Perfectionist”
Z Sinfonią Varsovią Maksymiuk rozumie się idealnie. Jak to perfekcjonista.
20.04.2021Polityka 17.2021 (3309) z dnia 20.04.2021; Afisz. Premiery; s. 73Oryginalny tytuł tekstu: „Romantyczny Maksymiuk” -
Muzyka
Recenzja płyty: Poznański Chór Kameralny, Orkiestra Filharmonii Poznańskiej, „Luigi Cherubini, Faniska”
Wykonanie oddaje w pełni atrakcyjność tej niesłusznie zapomnianej muzyki, znakomicie dobrani są też soliści.
13.04.2021Polityka 16.2021 (3308) z dnia 13.04.2021; Afisz. Premiery; s. 65Oryginalny tytuł tekstu: „Faniska, Zamoski i inni Polacy” -
Książki
Recenzja książki: Danuta Gwizdalanka, „Uwodziciel. Rzecz o Karolu Szymanowskim”
Wybitny kompozytor, pan z klasą, urodziwy i elegancki, wywodzący się z Kresów kosmopolita i patriota zarazem, dyrektor Konserwatorium Warszawskiego i idol muzycznej młodzieży.
06.04.2021Polityka 15.2021 (3307) z dnia 06.04.2021; Afisz. Premiery; s. 72Oryginalny tytuł tekstu: „Mity Szymanowskiego” -
Muzyka
Recenzja płyty: Mateusz Kowalski, „Polish Romantic Guitar: Chopin, Bobrowicz, Horecki, Szczepanowski, Sokołowski”
Mateusz Kowalski przeplata kompozycje gitarowych mistrzów transkrypcjami Chopinowskich mazurków.
30.03.2021Polityka 14.2021 (3306) z dnia 30.03.2021; Afisz. Premiery; s. 87Oryginalny tytuł tekstu: „Gitarowy kontekst Chopina” -
Kultura
Misteria Paschalia 2021
Do pięciu dni, od Wielkiego Czwartku do Wielkanocnego Poniedziałku, ograniczone zostały tegoroczne Misteria Paschalia. Co więcej, całość festiwalu odbędzie się w sieci (na playkrakow.com). Mimo to zapowiada się atrakcyjnie i ciekawie.
skrzypka Roberta Bacharę. Program wyjątkowo złożony z utworów Vivaldiego i Haendla – to nawiązanie do festiwalowej tradycji. Szczegóły: www.misteriapaschalia.com Misteria Paschalia, PlayKrakow, 1–5 kwietnia
30.03.2021Polityka 14.2021 (3306) z dnia 30.03.2021; Afisz. Premiery; s. 87Oryginalny tytuł tekstu: „W stronę Iberii” -
Muzyka
Recenzja płyty: Kwartet Śląski, „Mieczysław Wajnberg, String Quartets Nos. 16, 17 & 1”
Jeden z najlepszych polskich kwartetów nagrywa stopniowo wszystkie 17 kwartetów smyczkowych Mieczysława Wajnberga – właśnie wyszła piąta płyta tego cyklu, pozostały jeszcze dwie.
prostu ściska za gardło; poświęcony małej siostrzyczce Esterze, która zginęła podczas wojny, jest jakby wspominaniem przeszłości poprzez rozsypane motywy nawiązujące do muzyki żydowskiej, ale nie tworzące żadnego rozwoju; to jakby próba płaczu, gdy braknie już łez. Kwartet Śląski, Mieczysław Wajnberg, String Quartets Nos. 16, 17 & 1, CD Accord
16.03.2021Polityka 12.2021 (3304) z dnia 16.03.2021; Afisz. Premiery; s. 75Oryginalny tytuł tekstu: „Wajnberg wczesny i późny” -
Teatr
Recenzja spektaklu: „Eugeniusz i Tatiana – Zakręt”, reż. Pia Partum
Ciekawy pomysł na czas pandemii.
16.03.2021Polityka 12.2021 (3304) z dnia 16.03.2021; Afisz. Premiery; s. 73Oryginalny tytuł tekstu: „Wyciąg z Oniegina”